Chúng tôi đã tổng hợp những thông tin được cho là hữu ích trong trường hợp mọi người gặp thiên tai, thảm họa hoặc tai nạn, v.v... ở Nhật Bản. Các bạn nhất định hãy tận dụng những thông tin này nhé!

Địa chỉ liên lạc khẩn cấp

Chúng tôi xin giới thiệu những địa chỉ liên lạc khẩn cấp có thể hỗ trợ hướng dẫn bạn 24/7.

  • Khi xảy ra thiên tai hay tình trạng khẩn cấp

    Japan Visitor Hotline
    Tổng đài của Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản (JNTO)
    Chúng tôi cũng sẽ hỗ trợ tư vấn liên quan đến vi-rút Corona chủng mới

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・日本語

    050-3816-2787

  • Khi dính líu vào các sự cố, tai nạn, hoặc phạm tội

    Cảnh sát (Miễn phí cước gọi)

    Có hỗ trợ một số ngôn ngữ

    110

  • Khi bị bệnh, bị thương hoặc gặp hỏa hoạn

    Cấp cứu/cứu hỏa (Miễn phí cước gọi)

    Có hỗ trợ một số ngôn ngữ

    119

Thông tin hữu ích trong lúc khẩn cấp

Chúng tôi sẽ giới thiệu các công cụ và trang web được truyền tải bằng tiếng nước ngoài những thông tin như tình hình thiên tai, nơi sơ tán và bệnh viện nơi bạn có thể đến điều trị, v.v...

Khi bạn muốn biết thông tin thiên tai và thông tin phòng chống thiên tai

  • Trang web toàn cầu của JNTO

    Khi xảy ra thiên tai, bạn có thể xem các trang liên kết liên quan đến thiên tai trên trang web toàn cầu của Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản (JNTO).

    English

    Ứng dụng cung cấp thông tin khi xảy ra thiên tai「Safety tips」

    Phổ biến các thông tin liên quan đến thiên tai cho người nước ngoài đến thăm Nhật Bản, v.v…
    Bạn cũng có thể xem sơ đồ quy trình hỗ trợ có hướng dẫn các hành động sơ tán ứng với tình hình xung quanh cho từng trường hợp thiên tai phát sinh hoặc cảnh báo được đưa ra.

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・Tiếng Việt・Português・日本語 Khác

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
  • Hướng dẫn Trung tâm Sơ tán Quốc gia

    Bên cạnh việc tự động tìm kiếm nơi trú ẩn cũng như địa điểm sơ tán xung quanh vị trí hiện tại của bạn và hiển thị các loại bản đồ vùng nguy hiểm, trang web cũng sẽ cung cấp những thông tin phòng chống thiên tai ở vị trí hiện tại của bạn bằng các thông báo đẩy (push notification).

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・Tiếng Việt・Português・日本語 Khác

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう
  • Trang đa ngôn ngữ của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản

    Thông báo thông tin về thời tiết (thời tiết, mưa lớn, nhiệt độ cao, v.v...), động đất, sóng thần, núi lửa.

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・Tiếng Việt・Português・日本語 Khác

Khi muốn biết lộ trình và giá vé tàu/vé máy bay

  • Japan Transit Planner

    Dịch vụ Japan Transit Planner giúp bạn tìm kiếm các lộ trình, vé và lịch trình tàu và máy bay trên toàn Nhật Bản.

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・Tiếng Việt・Português・日本語 Khác

Khi muốn đến bệnh viện

  • Tìm kiếm cơ sở y tế cho khách du lịch nước ngoài đến Nhật Bản

    Bạn có thể tìm kiếm các cơ sở y tế hỗ trợ khám chữa bệnh bằng tiếng nước ngoài theo chuyên khoa hay theo ngôn ngữ có thể hỗ trợ, v.v...

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・日本語

  • Sách hướng dẫn

    Biên tập các thông tin như cách đến các cơ sở y tế ở Nhật Bản và một bảng hội thoại chỉ tay có thể sử dụng khi muốn truyền đạt về các triệu chứng bệnh.

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・ภาษาไทย・日本語

Khi cần dịch thuật

  • Hệ thống dịch giọng nói đa ngôn ngữ “VoiceTra”

    Đây là một ứng dụng giúp dịch sang tiếng nước ngoài khi bạn nói chuyện với nó. Ứng dụng cũng có thể dịch cả văn bản.

    English・中文簡体字・中文繁体字・한국어・Tiếng Việt・日本語 Khác

    • App Storeからダウンロード
    • Google Playで手に入れよう

Những rủi ro và bảo hiểm thiệt hại trong sinh hoạt

Người tạm trú

Có 3 rủi ro chính khi đi du lịch.
Trường hợp bạn đã tham gia bảo hiểm du lịch nước ngoài (hoặc loại bảo hiểm khác chi trả cho những rủi ro xảy ra khi đi du lịch) tại nước mình, xin vui lòng kiểm tra lại chi tiết nội dung bồi thường.
Điều quan trọng là phải nắm được đầy đủ về số tiền bảo hiểm, thời hạn bảo hiểm, các loại điều kiện cũng như các loại bồi thường mà bạn có thể nhận được.

Rủi ro bị thương, bị bệnh

“Bảo hiểm du lịch nước ngoài” là loại bảo hiểm chi trả các chi phí điều trị và nằm viện trong thời gian lưu trú.
Thông thường mọi người sẽ tham gia bảo hiểm du lịch nước ngoài trước khi xuất cảnh khỏi nước mình, tuy vậy bạn cũng có thể tham gia bảo hiểm này ngay cả sau khi nhập cảnh vào Nhật Bản.



Để biết cụ thể, vui lòng hỏi tại sân bay hoặc trung tâm thông tin du lịch.

Rủi ro gây thương tích hoặc làm hỏng đồ vật của người khác

“Bảo hiểm du lịch nước ngoài” sẽ chi trả trong trường hợp bạn vô tình gây thương tích hoặc làm hư hỏng tài sản của người khác.
Thông thường mọi người sẽ tham gia bảo hiểm du lịch nước ngoài trước khi xuất cảnh khỏi nước mình, tuy vậy bạn cũng có thể tham gia bảo hiểm này ngay cả sau khi nhập cảnh vào Nhật Bản.
Để biết cụ thể, vui lòng hỏi tại sân bay hoặc trung tâm thông tin du lịch.

Rủi ro xe thuê

Bạn có thể phải bồi thường một khoản chi phí lớn trong trường hợp gây ra tai nạn giao thông khi sử dụng xe thuê, vì vậy hãy nhớ tham gia bảo hiểm ô tô tự nguyện.
Thông thường, khi thuê xe, bạn sẽ tham gia bảo hiểm ô tô tự nguyện (Phí bảo hiểm ô tô tự nguyện thường được bao gồm trong phí thuê xe). Tuy nhiên, hãy kiểm tra kỹ nội dung và số tiền bồi thường do chi phí sẽ thay đổi tùy vào công ty cho thuê xe.
Ngoài ra, hãy chú ý khi lái xe do luật giao thông ở Nhật Bản khác với luật giao thông ở nước bạn.

Người cư trú tại Nhật

Có 4 loại rủi ro chính trong cuộc sống hàng ngày.

Rủi ro nhà ở

Rủi ro liên quan đến nhà ở không chỉ có hỏa hoạn mà còn có bão hay mưa lớn.
Ngoài ra, Nhật Bản được cho là có khả năng xảy ra động đất, núi lửa phun trào hay sóng thần cao hơn so với các quốc gia khác.
Do có sự khác nhau nên bạn cần lường trước những rủi ro và chuẩn bị các phương án ứng phó cần thiết tùy thuộc vào chủ sở hữu ngôi nhà mà bạn đang sinh sống.

Rủi ro tai nạn giao thông

Ở Nhật Bản, cứ mỗi phút lại có 1 vụ tai nạn giao thông xảy ra. Bạn có thể là nạn nhân hoặc là người gây ra tai nạn giao thông.
Do có sự khác nhau nên bạn cần lường trước những rủi ro và chuẩn bị các phương án ứng phó cần thiết tùy thuộc vào phương tiện di chuyển của bạn như ô tô, xe máy hay xe đạp, v.v…

Rủi ro bị thương hay bị bệnh

Ở Nhật Bản có hệ thống bảo hiểm y tế công cộng và cư dân nước ngoài cũng có nghĩa vụ phải tham gia, ngoại trừ những trường hợp lưu trú ngắn hạn, v.v…
Tuy nhiên, chế độ bảo hiểm y tế công cộng không chi trả toàn bộ chi phí điều trị nên bạn cần tự chi trả một số tiền nhất định.

Rủi ro gây thương tích hoặc làm hỏng đồ vật của người khác

Trường hợp làm người khác bị thương hoặc làm hư hỏng tài sản của người khác, bạn có thể bị đối phương yêu cầu bồi thường thiệt hại
Trong trường hợp đó, bạn có thể phải bồi thường một khoản tiền lớn cho các chi phí điều trị, chi phí sửa chữa, v.v...