居住在他人所拥有的房产里
(即租赁住宅)

一般而言,当您租赁住宅,与房地产公司或房东签署租赁合约时,除了必须加入火灾保险以保障您的动产外,您还必须购买个人责任保险以保障房东权益。

※1 当租赁住宅因火灾或其他事故而受损,住宅之损坏实质上属房东的火灾保险承保范围,因此您不须赔偿受损部分之费用。但您必须负担您的动产所遭受之损失。但是,您必须承担室内财产损坏的费用。

※2 租赁协议规定,承租人在离开时,必须将租赁住宅恢复租用时的原始状态归还业主。因此,如果您损坏了租赁住宅,您将面临业主提出的索赔。

※如果您将居住在您公司所属的房屋或学生宿舍里,请咨询您的公司或学校将得到何种范围的保障。

为了因应动产受损的风险与对房东的责任,建议您加入租赁住宅火灾保险。

大多数的保险公司都提供下样的保险。

保险范围

  • 租赁房屋火灾保险以组合的形式出售:(1)室内财产火灾保险及(2)承租人责任保险。
    (1)室内财产火灾保险的责任范围为您的室内财产所受到的损坏。
    (2)承租人责任保险的责任范围包括,因业主投诉租房者对租赁住宅造成了损坏而产生的赔偿责任。
  • 租赁房屋火灾保险保障室内财产遭受火灾时的风险及其他风险。
    租赁房屋(火灾)保险为您提供了各种类型的保险产品。其所保障的主要风险包括下列项目:
    • 火灾
    • 闪电、破裂,爆炸
    • 暴风、冰雹、雪灾
    • 由外部飞来物体的碰撞或坠落引起的损害
    • 暴乱、罢工等暴力破坏或损毁
    • 盗窃
    • 漏水
    • 洪水

    ※由地震、火山爆发、海啸而引起的损失,不在租赁房屋(火灾)保险的责任范围内。

  • 由于各保险公司的具体责任范围不同,请仔细确认并选择最适合您的保单。

保险标的物

  • 租赁房屋火灾保险只针对室内财产。
  • 您无需为租赁住宅的房屋投保。然而,您必须为您对房屋可能造成的损坏和赔偿责任而投保。
  • 在为室内财产投保时,您必须通知保险公司您所拥有的所有贵重的物品,如珠宝、艺术品等。若无通知,这些物品的损失将不包括在赔偿责任范围内。

※注意: 以上有关一般保险的说明,其根据为日本法律和社会惯例。同时请注意:以上说明,仅为范例。具体变化以实际情况为准。

为了做好针对地震、火山爆发或海啸的风险保障,我们建议您购买地震保险。

近年来,世界各地发生了各种自然灾害。在日本,地震发生的频率比其他国家更为频繁。因此,日本的任何地方都可能受到地震的影响。
然而,在只拥有火灾保险的情况下,在您的室内财产遭受地震损害时,将无法获得保障。

※地震保险制度由日本政府和保险公司共同运营。
因此,各保险公司所提供的保险责任范围和保险费率没有区别。

保险范围

“住宅地震保险”的责任范围包括因地震,火山爆发,或海啸而造成的损失。而在房屋(火灾)保险的责任范围中,不包含以上风险

  • 因地震而引起的火灾所导致的室内财产烧毁或火势蔓延等灾害。
  • 因地震而造成的室内财产的损坏。
  • 因火山爆发而造成的室内财产的损坏。
  • 室内财产被海啸冲走。
  • 室内财产在地震中被掩埋。

地震保险必须附加在火灾保险上,而不能单独购买。
在火灾保险保单的有效期内,您可以随时要求附加地震保险。

保险标的物 / 保险金额

  • 在租赁住宅的情况下,地震保险的保障范围为其室内财产。
  • 地震保险的保险金额是火灾保险主保单的保险金额的30-50%以内设定。
  • 室内财产的最高保险金额为1000万日元。

保费和折扣

  • 保险费根据房屋结构和住址而不同。
  • 建筑结构符合法律规定的一定等级以上的房屋,可享受折扣。
  • 购买地震保险可享受相应的税收减免制度。

※注意: 以上有关一般保险的说明,其根据为日本法律和社会惯例。同时请注意:以上说明,仅为范例。
具体变化以实际情况为准。