与伤害和疾病相关的风险

日本采用强制性的健康保险制度。除了短期观光者无需加入，外国居民也都必须加入。

但这样的公的医疗保险并不涵盖所有的医疗费用。
部分费用将由患者自费支付。尤其是住院及手术费用可能必须由病人支付。在这样的情况下，您可能突然必须承受沉重的财务负担，并且付款会有困难。
例如住院，平均每天需要的费用大约为2万日元。

为了做好受伤时的风险保障，我们建议您购买个人意外伤害保险。

大多数的保险公司提供如下类型的保险。

无论是在日本国内还是海外，当被保险人在突发的，不可预见的，由外部原因引起的事故中受伤并导致下列结果时，个人意外伤害保险负责支付固定金额的保险金。

※个人意外伤害保险只提供对人身伤害的保险，不提供对疾病的保险。

由于各保险公司的具体责任范围不同，请仔细确认并选择最适合您的保单。

个人意外伤害保险的类型相当丰富，其保单类型既有对日常生活提供综合性保障的，也有只针对某些风险提供有限保障的。

家庭型个人意外伤害保险，其保障对象不仅包括被保险人本人，也包括其家庭成员。
交通事故个人意外伤害保险只对由交通事故造成的人身伤害负责。
与其它个人意外伤害保险不同，海外旅客个人意外伤害保险的责任范围中包括了旅行途中的疾病。
此外，本保险还负责对下列情况进行赔偿：旅行期间因您对他人财产的损害而引起的赔偿责任；本人行李遭到损坏或丢失，以及当您遭遇事故时；您的家人为与您见面所花费的旅行和住宿费用。

※注意: 以上有关一般保险的说明，其根据为日本法律和社会惯例。
同时请注意:以上说明，仅为范例。具体变化以实际情况为准。

个人意外伤害保险只负责对人身伤害的赔偿，不负责对疾病的赔偿。

如果您因疾病接受住院/门诊治疗或手术，您可能需要承担一大笔的医疗费用，即国民健康保险中的个人承担部分。因此，就如同个人意外伤害保险，你也需要为此追加其他保险。

大多数的保险公司提供下样的保险。

当被保险人由于疾病或受伤而接受住院/门诊治疗或手术时，医疗保险负责支付固定金额的保险金。
例如，您可以为以下费用取得一笔固定金额的补偿；医疗费中的个人承担部分、住院期间发生的各种费用（包含超过健康保险规定金额的病房费，陪护亲属费）、先进医疗技术费和其他费用。

※注意: 以上有关一般保险的说明，其根据为日本法律和社会惯例。
同时请注意:以上说明，仅为范例。具体变化以实际情况为准。