什麼是強制汽車責任保險？

*強制汽車責任保險由政府所建立，最終目的是對交通事故受害者提供賠償。
因此各家保險公司之承保範圍及保險費率並無不同。

• 承保範圍

  強制汽車責任保險僅承保在交通事故中第三方的受傷或死亡。
  您的汽車和其他當事人，以及您本身受傷等均不在承保範圍內。

• 保險給付額度

  保險公司的給付額度分別適用於各受害者。

  死亡：3,000萬日圓

  受傷：120萬日圓

  終身殘廢：75萬日圓至4,000萬日圓，根據終身殘廢程度(視嚴重性)決定。

*請注意關於上述對一般保險的說明乃根據日本法律及常規。另請注意以上的說明均為舉例。實際上會根據各種狀況而改變。

什麼是任意汽車保險？

通常一般保險公司提供的保險內容如下：

• 承保範圍
  • 任意汽車保險含括各種賠償類型，例如人身傷害責任險可賠償超出強制汽車責任保險保險金額上限的部分，還有財物損失責任賠償、人身傷害保障及車體損失賠償等。
  • 任意汽車保險的承保範圍由上述內容所構成。
  • 由於保險之詳細承保範圍依保險公司而不同，請詳加確認以找到最適合您的保險。

  針對事故對方的賠償保險 及 您自身的補償…請點選索引標籤。

• 針對事故對方的賠償保險
  • 人身傷害責任險
    人身傷害責任險是典型汽車保險的基本形式。如經查事故屬被保險人之過失，本保險負擔受傷第三人的醫療費用以及薪資損失等。本保險負擔超出強制汽車責任保險(強制汽車責任保險)保險金額上限的部分。
  • 財物損失責任險
    如事故屬保險人之過失，本保險負擔車體損傷的修理或交換費用以及其他財物損失。

  *最近發生一起因駕駛人過失而造成的交通事故而支付了人身傷害賠償約5億3,000萬日圓，以及財物損失賠償約2億6,000萬日圓。因此我們強烈建議您將人身傷害責任保險及財物損失保險的賠償金額設定為無限制。

• 您自身的補償
  • 人身傷害保障
    本保險與您的過失程度無關，被支付全損失額（包括駕駛人和乘客的停工補償和治療費）。
  • 相較於「人身傷害保障」，
    乘客人身意外傷害保險在駕駛或乘客於被保險汽車上意外受傷時，將賠償一定金額的損失。
  • 被保險人造成之人身事故賠償保險
    當駕駛人或乘客在駕駛人造成的事故中死亡或受傷，而該事故不在強制汽車責任保險的承保範圍內(例如由於駕駛失誤而誤撞電線桿)時，本保險將提供賠償。
  • 保險不足駕駛人保險
    本保險在駕駛人或乘客於下列情況死亡或終身殘廢時提供賠償：
    

    遭未投保人身傷害責任保險的汽車碰撞。

    遭汽車碰撞，而其駕駛人無足夠能力賠償損失。

    被撞後肇事者逃逸，並且無法辨識肇事者。

  • 自家車體損害(碰撞及其他廣泛損害)保險
    本保險賠償因事故造成的自家車體損害。提供一般汽車事故損傷賠償及對特定危險事故的合理賠償金額。
    

    碰撞
    火災、爆炸
    颱風、洪水、海浪
    竊盜
    自身引起之事故	*一般而言，承保範圍有限而保險費較實惠的保險並不保障自身引起的事故及肇事逃逸賠償。
    肇事逃逸

• 折扣
  • 等級評價系統
    汽車保險適用的是等級評價系統，意指投保人的等級會根據他/她在保險期間的事故紀錄而提高或降低。
    下一年度他/她的保險費也會相對降低或增加。
  • 駕駛人年齡條件限制
    在購買汽車保險時，如有附加駕駛人年齡條件限制，則保費可獲折扣。
  • 投保汽車僅由投保人及其家庭成員駕駛的折扣。
    本系統於投保汽車僅由投保人及他/她的家庭成員駕駛時提供折扣。然而此折扣系統的保險並不賠償非投保人家庭成員造成的事故。

*請注意關於上述對一般保險的說明乃根據日本法律及常規。另請注意以上的說明均為舉例。實際上會根據各種狀況而改變。

如果您希望投保任意汽車保險

請在購買汽車時洽詢汽車經銷商。提供強制汽車責任保險的一般保險公司或保險經紀人也可提供資訊。

在簽約之前，建議您先向能夠以日文理解保單條款及規約的熟人諮詢。

*一般保險合約是在特定條款及規約下成立，因此您在簽約時必須了解合約詳細承保範圍。日本一般保險公司僅提供日文保單條款及規約。